Centrālā valdība rīkojas! Mēs regulēsim nesakārtotu konkurenci starp uzņēmumiem saskaņā ar likumiem un noteikumiem un veicināsim kapacitātes pārvaldību galvenajās nozarēs.

Sanāksmē tika norādīts, ka mums nelokāmi jāpadziļina reformas. Jāievēro jaunu, kvalitatīvu ražošanas spēku attīstības vadība, izmantojot zinātniskus un tehnoloģiskus jauninājumus, jāpaātrina jaunizveidoto, starptautiski konkurētspējīgo pamatnozaru attīstība un jāveicina padziļināta zinātnisko, tehnoloģisko un rūpniecisko jauninājumu integrācija un attīstība. Mēs turpināsim virzīt vienota valsts tirgus izveidi un nepārtraukti optimizēsim tirgus konkurences kārtību. Saskaņā ar likumiem un noteikumiem jāpārvalda nekārtīga konkurence starp uzņēmumiem. Veicināt spēju pārvaldību galvenajās nozarēs. Regulēt vietējo investīciju veicināšanu un uzņēmējdarbības piesaistes uzvedību. Jāievēro "divas nelokāmās saistības" un jāstimulē visu veidu uzņēmējdarbības vienību vitalitāte.

Sanāksmē tika uzsvērta nepieciešamība paplašināt augsta līmeņa atvēršanu un stabilizēt ārējās tirdzniecības un ārvalstu investīciju pamatstāvokli. Palīdzēt ārvalstu tirdzniecības uzņēmumiem, kurus krīze ir smagi skārusi, stiprināt finansiālo atbalstu un veicināt integrētu iekšzemes un ārējās tirdzniecības attīstību. Optimizēt eksporta atlaižu politiku un veidot atvērtas platformas, piemēram, brīvās tirdzniecības zonas, augstā līmenī.

Sanāksmē tika uzsvērta nepieciešamība veikt stabilu darbu cilvēku iztikas nodrošināšanā. Mums vienmēr pirmajā vietā ir jāizvirza cilvēku dzīvības drošība, jāpastiprina ražošanas drošības un pārtikas nekaitīguma uzraudzība, kā arī jānodrošina enerģijas un elektroenerģijas piegāde vasaras maksimālās slodzes laikā. Veiciet labu darbu 15. piecu gadu plāna izstrādē.

Pekina, 30. jūlijs (Xinhua) — Ķīnas Komunistiskās partijas Centrālās komitejas Politiskais birojs 30. jūlijā rīkoja sanāksmi, kurā nolēma šī gada oktobrī Pekinā sasaukt Ķīnas Komunistiskās partijas Centrālās komitejas 20. plenārsēdi. Galvenā darba kārtība ir Centrālās komitejas Politiskā biroja darba ziņojuma sniegšana Centrālajai komitejai un ieteikumu izskatīšana par 15. piecu gadu plāna valsts ekonomiskajai un sociālajai attīstībai izstrādi. Sanāksmē tika analizēta un pētīta pašreizējā ekonomiskā situācija un veikti pasākumi ekonomikas jomā gada otrajā pusē. Sanāksmi vadīja Ķīnas Komunistiskās partijas Centrālās komitejas ģenerālsekretārs Sji Dzjiņpins.

Sanāksmē tika norādīts, ka 15. piecu gadu plāna periods ir izšķirošs laiks, lai liktu stabilu pamatu un pieliktu visas pūles, lai pamatā sasniegtu sociālistisko modernizāciju. Ķīnas attīstības vide saskaras ar dziļām un sarežģītām pārmaiņām, pastāvot gan stratēģiskām iespējām, gan riskiem un izaicinājumiem, gan arī neskaidrākiem un neparedzamākiem faktoriem. Tikmēr Ķīnas ekonomiskais pamats ir stabils, ar daudzām priekšrocībām, spēcīgu noturību un lielu potenciālu. Atbalsta apstākļi un pamattendences ilgtermiņa pozitīvai attīstībai nav mainījušās. Sociālistiskās sistēmas ar Ķīnas īpatnībām, īpaši liela mēroga tirgus, pilnīgas rūpniecības sistēmas un bagātīgo cilvēkresursu priekšrocības ir kļuvušas izteiktākas. Mums ir jāsaglabā stratēģiskā apņēmība, jāpalielina pārliecība par uzvaru, aktīvi jāidentificē, jāreaģē uz pārmaiņām un jāmeklē tās, jākoncentrē savi centieni uz savu lietu labu paveikšanu, jāiegūst stratēģiska iniciatīva sīvā starptautiskajā konkurencē un jāpanāk ievērojami sasniegumi stratēģiskajos uzdevumos attiecībā uz Ķīnas stila modernizācijas kopējo situāciju.

Ar galveno uzdevumu visaptveroši virzīt Ķīnas nācijas lielo atjaunošanos, izmantojot ķīniešu stila modernizāciju, mēs pilnībā, precīzi un visaptveroši ieviesīsim jauno attīstības filozofiju, ievērosim vispārējo darbības principu par progresa sasniegšanu, vienlaikus saglabājot stabilitāti, koordinēti veicināsim "piecu sfēru integrētā plāna" vispārējo izkārtojumu, koordinēti virzīsim uz priekšu "četru visaptverošo plānu" stratēģisko izkārtojumu, paātrināsim jauna attīstības modeļa veidošanu, līdzsvarosim iekšzemes un starptautisko situāciju, kā arī līdzsvarosim attīstību un drošību. Mums jāveicina efektīva kvalitātes uzlabošana un saprātīga ekonomikas izaugsme, jāveic stingri soļi ceļā uz vispusīgu cilvēka attīstību un vispārēju labklājību visiem cilvēkiem un jānodrošina izšķirošs progress sociālistiskās modernizācijas pamatā sasniegšanā.

Galvenie ekonomiskie rādītāji uzrādīja labus rezultātus. Aktīvi attīstījās jaunā ražošanas spēku kvalitāte. Reformas un atvēršanās tika nepārtraukti padziļinātas. Riski galvenajās jomās tika efektīvi novērsti un mazināti. Tika vēl vairāk nostiprināta iedzīvotāju iztikas līdzekļu pamatgarantija. Ķīnas ekonomika demonstrēja spēcīgu vitalitāti un noturību.

Sanāksmē tika norādīts, ka Ķīnas ekonomiskā darbība joprojām saskaras ar daudziem riskiem un izaicinājumiem. Mums ir pareizi jāapzinās situācija, jāpastiprina mūsu bažu sajūta, jāturpina domāt no pamatlīmeņa, jāizmanto attīstības iespējas, potenciāls un priekšrocības, kā arī jānostiprina un jāpaplašina ekonomikas atveseļošanās un uzlabošanas impulss.

Mēs enerģiski veicināsim vienlaicīgu apgrozību gan mājās, gan ārvalstīs, centīsimies sasniegt ikgadējos ekonomiskās un sociālās attīstības mērķus un uzdevumus, kā arī nodrošināsim 14. piecgades plāna veiksmīgu noslēgumu.

Sanāksmē tika norādīts, ka makropolitika ir nepārtraukti jāstiprina un laikus jāpastiprina. Mums jāievieš un jāpilnveido proaktīvāka fiskālā politika un mēreni brīva monetārā politika, lai pilnībā atbrīvotu to ietekmi. Jāpaātrina valdības obligāciju emisija un izmantošana, kā arī jāuzlabo līdzekļu izmantošanas efektivitāte. Jānodrošina "trīs garantiju" pamatprincips vietējā līmenī. Monetārajai politikai jāuztur pietiekama likviditāte un jāveicina kopējo sociālā finansējuma izmaksu samazināšanās. Mums jāpielieto dažādi strukturālās monetārās politikas instrumenti, lai pastiprinātu atbalstu zinātniskajām un tehnoloģiskajām inovācijām, veicinātu patēriņu, atbalstītu mazos un mikrouzņēmumus un stabilizētu ārējo tirdzniecību. Jāatbalsta galvenās ekonomiskās provinces vadošās lomas ieņemšanā. Jāstiprina makropolitikas orientācijas konsekvence.

Sanāksmē tika uzsvērta nepieciešamība efektīvi atraisīt iekšzemes pieprasījuma potenciālu. Mēs turpināsim īstenot īpašo kampaņu patēriņa veicināšanai, preču patēriņa paplašināšanai, vienlaikus veicinot jaunus izaugsmes punktus pakalpojumu patēriņā. Paplašināsim patērētāju pieprasījumu, nodrošinot un uzlabojot cilvēku iztikas līdzekļus. Mēs veicināsim "divu galveno" iniciatīvu augstas kvalitātes attīstību, stimulēsim privāto investīciju vitalitāti un paplašināsim efektīvas investīcijas.

Sanāksmē tika norādīts, ka mums nelokāmi jāpadziļina reformas. Jāievēro jaunu, kvalitatīvu ražošanas spēku attīstības vadība, izmantojot zinātniskus un tehnoloģiskus jauninājumus, jāpaātrina jaunizveidoto, starptautiski konkurētspējīgo pamatnozaru attīstība un jāveicina padziļināta zinātnisko, tehnoloģisko un rūpniecisko jauninājumu integrācija un attīstība. Mēs turpināsim virzīt vienota valsts tirgus izveidi un nepārtraukti optimizēsim tirgus konkurences kārtību. Saskaņā ar likumiem un noteikumiem jāpārvalda nekārtīga konkurence starp uzņēmumiem. Veicināt spēju pārvaldību galvenajās nozarēs. Regulēt vietējo investīciju veicināšanu un uzņēmējdarbības piesaistes uzvedību. Jāievēro "divas nelokāmās saistības" un jāstimulē visu veidu uzņēmējdarbības vienību vitalitāte.

Sanāksmē tika uzsvērta nepieciešamība paplašināt augsta līmeņa atvēršanu un stabilizēt ārējās tirdzniecības un ārvalstu investīciju pamatstāvokli. Palīdzēt ārvalstu tirdzniecības uzņēmumiem, kurus krīze ir smagi skārusi, stiprināt finansiālo atbalstu un veicināt integrētu iekšzemes un ārējās tirdzniecības attīstību. Optimizēt eksporta atlaižu politiku un veidot atvērtas platformas, piemēram, brīvās tirdzniecības zonas, augstā līmenī.

Sanāksmē tika norādīts, ka ir nepieciešams nepārtraukti novērst un mazināt riskus galvenajās jomās. Mums labi jāīsteno Centrālās pilsētu darba konferences gars un kvalitatīvi jāveic pilsētu atjaunošana. Mēs aktīvi un pastāvīgi mazināsim vietējo pašvaldību parādu riskus, stingri aizliegsim jaunu slēpto parādu veidošanos un efektīvi un organizēti virzīsim vietējo finansēšanas platformu likvidāciju. Uzlabosim vietējā kapitāla tirgus pievilcību un iekļautību un nostiprināsim tā atveseļošanās un uzlabošanas impulsu.

Sanāksmē tika uzsvērta nepieciešamība veikt stabilu darbu cilvēku iztikas nodrošināšanā. Izcelt politikas orientāciju, kas dod prioritāti nodarbinātībai, un veicināt tādu galveno grupu kā koledžu absolventu, veterānu un viesstrādnieku nodarbinātību. Mums jāīsteno politika, kas sniedz labumu iedzīvotājiem, un jāuzlabo stratificētā un klasificētā sociālās palīdzības sistēma. Mēs stiprināsim lauksaimniecības, lauku apvidu un lauksaimnieku pamatus, kā arī uzturēsim graudu un svarīgu lauksaimniecības produktu cenas saprātīgā līmenī. Nostiprināt un paplašināt nabadzības mazināšanas sasniegumus, lai nodrošinātu, ka nenotiek liela mēroga atgriešanās nabadzībā. Mums vienmēr pirmajā vietā ir jāizvirza cilvēku dzīvības drošība, jāstiprina ražošanas drošības un pārtikas nekaitīguma uzraudzība, jāpieliek visas pūles, lai veiktu plūdu kontroli, glābšanas darbus ārkārtas situācijās un katastrofu seku likvidēšanu, kā arī jānodrošina enerģijas un elektroenerģijas piegāde vasaras laikā. Labi strādāt pie 15. piecgades plāna izstrādes.

Sanāksmē tika norādīts, ka pilnībā jāmobilizē visu partiju entuziasms. Vadošajiem kadriem jānodibina un jāpraktizē pareizs priekšstats par politiskajiem sasniegumiem un jāveic ekonomiskais darbs saskaņā ar jaunajām attīstības koncepcijām. Uzņēmējiem jāstāv priekšplānā un jāuzņemas iniciatīva tirgus konkurencē ar augstas kvalitātes produktiem un pakalpojumiem. Visiem reģioniem un departamentiem pilnībā jāīsteno Ķīnas Komunistiskās partijas Centrālās komitejas lēmumi un plāni, jāizmanto padziļinātas izpētes un izglītības sasniegumi Centrālās astoņu punktu regulas garā un jāsniedz spēcīgs impulss augstas kvalitātes attīstībai.


Publicēšanas laiks: 2025. gada 31. jūlijs